Vi ber om ursäkt alla bloggläsare! Vi har inte uppdaterat på länge nu men bot och bättring utlovas. Vad har då hänt sedan sist:

• Våren har kommit eller rättare sagt sommar. I vanlig ordning så är det häftiga temperatursvängningar här borta. Från råkyla (5-10 gr) till sommarvärme (25-26 gr) på några dagar och nu idag så är det 16 grader. Det är lite svårt att veta hur man ska klä sig. Anders var på tjänsteresa i Peking-området i veckan och där var temperaturen 27 grader. Klart bättre än när vi var i Peking i höstas.
• Anders har träffat Bruce Lee! På ett leverantörsbesök i Peking visade det sig att försäljningschefen hette Bruce Lee (hans namne känd från flera gamla karatefilmer). Han påminde faktiskt också lite om den stora stjärnan. Hans kinesiska namn var också samma som Bruce Lee's kinesiska.  Någon som hänger med i resonemanget? Vet inte om vi tidigare förklarat att många kineser tar sig/får västerländska namn tillsammans med sitt kinesiska. Vi har träffat många Tracy, Nancy, Roger, Kevin och tom någon Ingrid.
• På tjänsteresan fick Anders prova på hamburgare på kinesiska. I Baoding City åts det middag med en leverantör och det serverades lokal specialitet. Ett kinesiskt typ av bröd (liknade Pita-bröd) med en köttstuvning i. Helt ok tyckte Anders och blev i samma stund upplyst om att det var "Donkey-burger" (Åsnekött). Inget snack om saken, i detta land har man stor fantasi vad gäller maten - "man tager vad man haver". Det kanske låter konstigt det vi berättar men i de flesta fall är maten god här men det finns undantag (i vissa fall ganska extrema). Stor fantasi beträffande val av restaurang också. Den var inredd i ett växthus - Tänk er att man har en restaurang i "Petab" (växtbutik i Helsingborg). Man anordnade även bröllop där!?
• Anders fick också prova på att åka traktor och vagn upp till en gruva -  Vad gör man inte för att kontrollera leverantörerna. Kineserna hade roligt åt detta, dom hade nog aldrig varit med om att en västerlänning kunde tänka sig att använda detta enkla transportsätt.
• I skolan har det varit "Book-week". Mycket sagor på lektioner - äldre barn kom och läste på det egna språket, bokmässa, barnen utklädda (igen). Hugos klass hade tränat in en teaterföreställning som vi båda var och tittade på. Allt mycket proffsigt arrangerat. Mycket stolta föräldrar som återigen fick bevis på hur snabbt barn lär sig språk. Hugo hade flera repliker och han tog mikrofonen utan att tveka, med hög (nästa för hög) och klar stämma sköt han iväg sina repliker på så gott som felfri engelska (bättre uttal än föräldrarna). Axel kör på i vanlig, högst individuell stil - Lyssna är inte hans starka sida. Men även här kommer mer och mer engelska. Bara han kunde lyda fröken och oss lite mer!
• De senaste helgerna har vi tagit lite lugnt och mest tillbringat tid hemma. Riktiga slappar-helger.

Söndag och vi vilar ut efter gårdagskvällen. Anders hade lovat mig att vi skulle göra någonting kul på kvällen på min födelsedag utan barnen. Vi blev hämtade av Mr Ly kl. 19.00 och åkte sedan vidare till Hongqiao till ett Hotell som heter Marriot. Vi skulle bara ta en drink där, hette det men där satt alla våra norska och svenska grannar! Vilken överraskning, och alla var där för min skull. Där spelade ett otroligt bra coverband med en svart, bra sångare som inte stod still en enda sekund. Vilken entusiasm, vilken stil , helt fantastisk!

Själva födelsedagen var lugn och fin med sång, teckningar på sängen.Under eftermiddagen hade vi några grannar på besök för att hjälpa oss att äta upp Prinsesstårtan som jag hade bakat.

Och jag säger tack ALLA för den enorma uppvaktingen som jag fick under hela denna dag. Blommor från Sverige, sms, mail, paket och telefonsamtal, helt enormt! Nästan bättre än att fylla 40!

Vad har annars hänt under veckan då?

* Svenska Cecilia bjöd på Fastlagsbullar. Oj oj oj vad gott det var.

* Axel var på "Making Pizza" kalas hos tvillingarna Angus och Elenor som kommer ifrån Australien. Det var säkert kul men Axel var så hungrig så han slickade av all tomatsåsen på den obakade pizzan.  Alla som känner Axel vet att det är en "typisk Axelgrej".

Tredje veckan det regnar nu och det är sååå tråååkigt. Lite värme och sol hade inte skadat men väderlekstjänsten har lovat regn hela veckan. Shanghai är ingen rolig stad när det regnar (men det är väl ingen stad). Den här råa kylan är värre än skånsk vinter.

Något som muntrade upp Ingrid i helgen var paket hemifrån - Nästan bättre än julafton. Tänk att svenskt lösgodis, heminredningstidningar, vaxduk, chips, ballerinakex, servetter mm kan göra en så glad. Lite hemlängtan kan man märka hos Ingrid. Hon börjar prata om snödroppar, svensk vår osv. Men vi hör att det är ganska grått och tråkigt i Sverige också så det är kanske lika bra att stanna kvar.

När det är tråkigt väder så är det inte så alltid så lätt att hitta på något för barnen. I helgen surfade vi lite på internet och hittade ett annat aquarium som fanns i en ganska trevlig park. Bl a hade man delfinshow, vattenakrobater och sjölejon. Helt ok.

På söndagen var Axel på princesskalas hos en dagiskompis som fyllde 4. Också helt ok. Annars slöade vi mest hela helgen.